vscode-ext-localization

$npx mdskill add github/awesome-copilot/vscode-ext-localization

Localizes VS Code extensions by handling settings, commands, walkthroughs, and messages across multiple languages.

  • It helps developers translate extension configurations and user-facing strings for global accessibility.
  • It integrates with VS Code extension guidelines and uses JSON and Markdown files for localization.
  • It recommends creating separate files for each language based on the resource type being localized.
  • It delivers results through structured JSON and Markdown files that replace or augment original resources.

SKILL.md

.github/skills/vscode-ext-localizationView on GitHub ↗
---
name: vscode-ext-localization
description: 'Guidelines for proper localization of VS Code extensions, following VS Code extension development guidelines, libraries and good practices'
---

# VS Code extension localization

This skill helps you localize every aspect of VS Code extensions

## When to use this skill

Use this skill when you need to:
- Localize new or existing contributed configurations (settings), commands, menus, views or walkthroughs
- Localize new or existing messages or other string resources contained in extension source code that are displayed to the end user

# Instructions

VS Code localization is composed by three different approaches, depending on the resource that is being localized. When a new localizable resource is created or updated, the corresponding localization for all currently available languages must be created/updated.

1. Configurations like Settings, Commands, Menus, Views, ViewsWelcome, Walkthrough Titles and Descriptions, defined in `package.json`
  -> An exclusive `package.nls.LANGID.json` file, like `package.nls.pt-br.json` of Brazilian Portuguese (`pt-br`) localization
2. Walkthrough content (defined in its own `Markdown` files)
  -> An exclusive `Markdown` file like `walkthrough/someStep.pt-br.md` for Brazilian Portuguese localization
3. Messages and string located in extension source code (JavaScript or TypeScript files)
  -> An exclusive `bundle.l10n.pt-br.json` for Brazilian Portuguese localization

More from github/awesome-copilot

SkillDescription
acquire-codebase-knowledgeUse this skill when the user explicitly asks to map, document, or onboard into an existing codebase. Trigger for prompts like "map this codebase", "document this architecture", "onboard me to this repo", or "create codebase docs". Do not trigger for routine feature implementation, bug fixes, or narrow code edits unless the user asks for repository-level discovery.
acreadiness-assessRun the AgentRC readiness assessment on the current repository and produce a static HTML dashboard at reports/index.html. Wraps `npx github:microsoft/agentrc readiness` and hands off rendering to the @ai-readiness-reporter custom agent. Supports policies (--policy) for org-specific scoring. Use when asked to assess, audit, or score the AI readiness of a repo.
acreadiness-generate-instructionsGenerate tailored AI agent instruction files via AgentRC instructions command. Produces .github/copilot-instructions.md (default, recommended for Copilot in VS Code) plus optional per-area .instructions.md files with applyTo globs for monorepos. Use after running /acreadiness-assess to close gaps in the AI Tooling pillar.
acreadiness-policyHelp the user pick, write, or apply an AgentRC policy. Policies customise readiness scoring by disabling irrelevant checks, overriding impact/level, setting pass-rate thresholds, or chaining org baselines with team overrides. Use when the user asks about strict mode, AI-only scoring, custom weights, CI gating, or wants org-wide standardisation.
add-educational-comments'Add educational comments to the file specified, or prompt asking for file to comment if one is not provided.'
adobe-illustrator-scriptingWrite, debug, and optimize Adobe Illustrator automation scripts using ExtendScript (JavaScript/JSX). Use when creating or modifying scripts that manipulate documents, layers, paths, text frames, colors, symbols, artboards, or any Illustrator DOM objects. Covers the complete JavaScript object model, coordinate system, measurement units, export workflows, and scripting best practices.
agent-governance|
agent-owasp-compliance|
agent-supply-chain|
agentic-eval|